El ultimo "RDV culture du vendredi"
HYGIÈNE DE L’ASSASSIN
– libro –
Viernes 16 de julio
Hoy, el profesor de francés de la Alliance française de Carthagène, Marvin, te invita a leer la primera novela de Amélie Nothomb, “Hygiène de l’Assassin”, publicada en 1992. La novela nos habla de Tach, un famoso novelista enfermo de cáncer que tiene sólo dos meses de vida. La noticia de su inminente muerte despierta un entusiasmo sin precedentes entre los periodistas de todo el mundo. Todas las entrevistas con los periodistas son un fracaso. Solo Nina, con su perfecto conocimiento de la obra del escritor, logra hacer frente al desprecio y al sadismo que muestra Tach; ambos luego se enfrentan a un duelo con láminas moteadas, lo que llevará al escritor a revelarse a sí mismo y revelar su sorprendente pasado …
? Leer un resumen detallado : resumen.
Los "RDV culture du vendredi" de las semanas anteriores
LES REVENANTS
– serie –
Viernes 30 de julio
Para este último viernes antes de las vacaciones de la Alianza, Léna (encargada cultural y de comunicación) quiere presentaros una serie de Fabrice Gobert “Les Revenants”. La acción se desarrolla en un pueblo de montaña dominado por una gigantesca presa. El mismo día, varias personas de diferentes edades y procedencias, todas desorientadas, buscan regresar a casa. Todavía no saben que llevan varios años muertos, que no han envejecido y que nadie los espera. Decididos a recuperar un lugar que ya no existe, poco a poco descubren que no son los únicos fantasmas y que su regreso va acompañado de crecientes disturbios. Un remake estadounidense de la serie, en película también está disponible en Netflix.
JEAN-JACQUES GOLDMAN
– artista –
Viernes 23 de julio
Pascale C., profesora de francés de la Alliance française, le invita hoy a descubrir o redescubrir al célebre artista Jean-Jacques Goldman. Es un cantautor, productor y guitarrista solista francés principalmente de variedades y pop rock. Sus títulos más conocidos son Il suffira d’un signe (1981), Quand la musique est bonne (1982), Je te donne (1985) o Là-bas (1987).
? Para escuchar sus canciones : playlist youtube
HYGIÈNE DE L’ASSASSIN
– libro –
Viernes 16 de julio
Hoy, el profesor de francés de la Alliance française de Carthagène, Marvin, te invita a leer la primera novela de Amélie Nothomb, “Hygiène de l’Assassin”, publicada en 1992. La novela nos habla de Tach, un famoso novelista enfermo de cáncer que tiene sólo dos meses de vida. La noticia de su inminente muerte despierta un entusiasmo sin precedentes entre los periodistas de todo el mundo. Todas las entrevistas con los periodistas son un fracaso. Solo Nina, con su perfecto conocimiento de la obra del escritor, logra hacer frente al desprecio y al sadismo que muestra Tach; ambos luego se enfrentan a un duelo con láminas moteadas, lo que llevará al escritor a revelarse a sí mismo y revelar su sorprendente pasado …
? Leer un resumen detallado : resumen.
UN DIVANT À TUNIS
– película –
Viernes 09 de julio
Esta semana, la directora de la Alianza, Hélène, les invita a descubrir una comedia dramática franco-tunecina dirigida por Manele Labidi, «Un diván en Tunis». Después de estudiar durante varios años en Francia, Selma abre su propia consulta psicoanalítica en un popular suburbio de Túnez, justo después de que tenga lugar la revolución social y política. Pese a que los comienzos son difíciles, la demanda pronto comienza a sobrepasar sus capacidades. Sin embargo, para poder lograr que su negocio siga creciendo requiere un tipo de certificación especial de la que ella carece. Mientras trata de hacer todos los trámites administrativos necesarios para cumplir su sueño, Selma se reencuentra con un pasado que creía haber dejado atrás.
ART
– obra de teatro –
Viernes 02 de julio
Hoy, el profesor de francés de la Alliance française de Cartagena, Marvin, te invita a descubrir una obra de teatro “ Arte ”de Yasmina Reza, creada en 1994. Esta obra presenta a 3 amigos discutiendo sobre una pizarra. Serge compró al precio de doscientos mil francos, un lienzo de aproximadamente 1,60 m por 1,20 m pintado de blanco. Su amigo, Marc, no comprende que su amigo se haya gastado tanto dinero en una pizarra. Yvan, mientras tanto, no piensa en esta pintura. Lo único que tiene en mente es el enfoque de su matrimonio. Serge y Marc comienzan a discutir y llevan a Yvan a su confrontación. Los tres amigos discuten violentamente frente a esta pizarra. El enfrentamiento va más allá de la mera cuestión de arte y no deja a nadie ileso. Para conocer el resto de la historia, te dejamos ver la obra realizada en video.
? Obra en video : ver en youtube.
LE BUREAU DES LÉGENDES
– serie –
Viernes 25 de junio
Frédéric, el secretario de la Alianza Francesa Cartagena, le invita a descubrir la serie “Oficina de infiltrados”, creada por Éric Rochant. Dentro de la Dirección General de Seguridad Exterior, un departamento denominado Oficina de infiltrados entrena y dirige a los denominados agentes clandestinos, inmersos en países extranjeros. Su misión es identificar a las personas susceptibles de ser contratadas como fuentes de información. Operando en las sombras, bajo una identidad fabricada, viven durante muchos años en un ocultamiento permanente. ¡Aprovecha tu fin de semana para ver esta serie disponible en Canal +!
LA VÉRITÉ SUR L’AFFAIRE HARRY QUEBERT
– libro –
Viernes 18 de junio
Hoy Fátima (coordinadora pedagógica) te recomienda la novela policíaca de Joël Dicker “La verdad sobre el caso Harry Quebert” (La Vérité sur l’affaire Harry Quebert). Esta obra recibió el grand prix du roman de la Academia francesa y el premio Goncourt para estudiantes de secundaria en 2012. Si tuviéramos que resumir el libro en dos palabras: una historia de escritores y asesinatos. … La lógica de la novela descansa íntegramente en la investigación que realiza un joven autor Marcus Goldman sobre su mentor, el célebre escritor Harry Quebert, que está acusado de haber asesinado a una joven de quince Nola Kellergan durante casi treinta años en Estados Unidos.
? ¡Disfruta de la lectura! : Leer aquí
JEUX D’ENFANTS
– película –
Viernes 11 de junio
Para este viernes, Léna (responsable cultural y de comunicaciones) quiere que descubras una película de Yann Samuell “Jeux d’Enfants (Quiéreme si te atreves)”. Esta película cuenta la historia de Sophie y Julien, interpretadas por Marion Cotillard y Guillaume Canet. Desde pequeños, se vuelven inseparables e inventan un juego: ¿capaz o incapaz? Depende de quien, desafiado por el otro, hará las peores estupideces y cuanto más crezcan, más complicados serán los desafíos.
? Disponible en streaming en Amazon Prime Video : ver la película.
LES PIEDS SUR TERRE
– podcast –
Viernes 4 de junio
Esta semana, la directora de Alianza, Hélène, les invita a descubrir “Les pieds sur terre», un programa de podcast producido por Sonia Kronlund. “Les Pieds sur Terre”, en formato de 30 minutos, relata historias reales que trata con un mismo tema en conexión sobre la sociedad actual. Tratando de cosas que suceden a dos pueblos de aquí, cerca de aquí, en el centro de Francia o al otro lado del mundo.
CANDICE RENOIR
– serie –
Viernes 28 de mayo
Hoy, Elsa, profesora de francés de la Alianza Francesa de Cartagena, les invita a descubrir la serie “Candice Renoir” ?♀️. Sigue a Candice, una detective de policía divorciada y madre de 4 que regresa al servicio después de haber dejado de trabajar durante 10 años. Tendrá que conciliar su vida de madre y la de comandante de policía. Mire esta serie de 8 temporadas para relajarse después de un arduo día de trabajo.
? Disponible en France TV: ver la serie.
STROMAE
– cantante –
Viernes 21 de mayo
Frédéric, el secretario de la AFC , les invita hoy a descubrir Stromae, un famoso artista belga. Stromae ya ha producido varias canciones de éxito internacional como “Alors on danse” y “Papaoutai”.
“Carmen” es una adaptación de “El amor es un pájaro rebelde ”, de la ópera Carmen. En esta canción, Stromae nos canta que Twitter es el símbolo de nuestra sociedad de consumo y que la presencia de las redes sociales complica las relaciones reales.
ARSÈNE LUPIN
– libro –
Viernes 14 de mayo
Pascale C., profesora de francés de la Alliance française, te invita a descubrir “Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur” de Maurice Leblanc (1907) ?, un libro con 9 historias policiales. Arsène Lupin, un Robin Hood de la “bella época”, un Robin Hood muy francés: no se toma demasiado en serio, sus armas más mortíferas son su mente. Sobresale en la capacidad de volver loca a la policía ?♀️, de vengarse o simplemente de despojar a su vecino (preferiblemente rico en millones) de su riqueza. Las aventuras de Arsene Lupin a menudo se han adaptado para la televisión. Este año se ha estrenado en Netflix una serie basada en la novela con Omar Sy “Lupin”. ¡Buena lectura!
PALÉO FUTUR
– documentario –
Viernes 07 de mayo
Este viernes, Léna (responsable de cultura y comunicación) quiere que descubras “Paleofutur, retorno al pasado para descifrar el presente”, una serie documental de ARTE. Paleofutur, a través de sus breves episodios animados, intenta explicar los fenómenos actuales utilizando hechos del pasado. Esta serie es ideal para practicar francés y aprender cosas nuevas al mismo tiempo.
? Documentario disponible gratis en el canal Arte : ver episodios.
ET APRÈS …
– libro –
Viernes 29 de abril
Este viernes, Pascale , profesora de francés de la Alliance française (sucursal al Liceo Francés de Murcia) te invita a leer «Et après…» del novelista Guillaume Musso.
Et après… nos cuenta la historia de Nathan, un niño de 8 años que se ahogó en un lago para salvar a una niña. Veinte años después, es un brillante abogado neoyorquino, divorciado de la chica que había salvado, se encerró en su trabajo. Pero un médico misterioso irrumpe en su existencia
SCÈNE DE MÉNAGE
– serie –
Viernes 23 de abril
Hoy, el profesor de francés de la Alliance française de Cartagena, Marvin, les invita a descubrir una serie de televisión francesa «Scènes de menage». ????
Esta serie es una adaptación de la serie española Escenas de matrimonio. Scene de menage, como dice el título, presenta a seis parejas de diferentes edades en escenas de la vida cotidiana. Esta serie es perfecta para practicar su comprensión oral y para enseñarle coloquialismos.
? Disponible de forma gratuita en 6play: ver episodios.
AVEC TOUTES MES SYMPATHIES
– libro –
Viernes 16 de abril
Esta semana, la directora de la Alianza, Hélène, les invita a descubrir el libro autobiográfico de la periodista Olivia de Lamberterie «Avec toutes mes sympathies». ?
En esta historia, Olivia de Lamberterie cuenta la desaparición de su hermano, Alexandre, que se suicidó en Montreal en 2015. En francés de Quebec, «Avec toutes mes sympathies» significa «con todas mis condolencias». La película recibió el Premio de Ensayo Renaudot en 2018.
LE GRAND BLEU
– película –
Viernes 9 de abril
Pascale C., profesora de francés en la Alianza Francesa, les invita hoy a descubrir una obra premiada en los Césars en 1989, Le Grand Bleu dirigida por Jean-Luc Besson. La película nos cuenta la historia de dos buceadores en rivalidad a lo largo de sus vidas. ¿Cuál de los dos se sumergirá cada vez más profundo? ??♂️ Película disponible en streaming en Amazon Prime Video.
VICTOR OU LES ENFANTS AU POUVOIR
– obra de teatro –
Viernes 25 de marzo
Frédéric, el secretario de la Alianza Francesa, les invita hoy a descubrir la obra “Víctor ou les enfants au pouvoir”, escrita por Roger Vitrac en 1928. ?
Esta obra cuenta la historia de Víctor, un niño que decide morir en su noveno cumpleaños para no convertirse en un adulto. El personaje encarna el rechazo al conformismo, la revuelta contra las leyes establecidas por una sociedad.
DIX POUR CENT
– serie –
Viernes 19 de marzo
Hoy Fatima recomienda la serie francesa Dix Pour Cent, creada por Fanny Herrero. Con 4 temporadas, esta serie combina comedia y drama. La serie describe la vida de una prestigiosa agencia de actores después de la muerte accidental de su fundador. En cada episodio, una estrella de cine interpreta su propio papel con cierta burla.
MESDAMES
– canción –
Viernes 12 de marzo
Esta semana, Natascha, profesora de francés, nos cuenta sobre su actual clase de corazón musical, Mesdames. Es una canción de Grand Corps Malade, que rinde homenaje a la mujer, y que es de actualidad tras el Día Internacional de la Mujer que fue este lunes 8 de marzo.
AUTOBIOGRAPHIE D’UNE COURGETTE
– libro –
Viernes 5 de marzo
Comencemos con una recomendación de lectura de Elsa, profesora de Alliance. A ella le gustaba Autobiography of a Zucchini. Es una novela escrita por Gilles Paris en 2002. Está escrita en primera persona del singular y tiene lugar en la piel de un niño huérfano, Icare, alias Courgette. Fue adaptado al cine en 2006.