L’ ENERGIE, quels choix pour demain?

Presentación de la exposición

– Autor: Yann Arthus Bertrand
– 20 carteles de 78 x 58 cm plastificados

(Acompañada de un documental titulado HOME de Yann Arthus Bertrand – DVD en V.O. subtitulada)

Duración : 120 minutos

La energía, es la vida. Permite a los seres vivos crecer, respirar, moverse y reproducirse. Para desarrollarse, las sociedades humanas, en el curso del tiempo, han empleado formas diversas de energía: muscular, agua, viento, madera, sol, átomo, petróleo pero en cantidades cada vez más importantes. Sin embargo, estas energías llamadas “fósiles” existen en cantidad limitada.

Esta exposición quiere mostrar la necesidad absoluta de la energía pero nos invita también a revisar nuestro modo de producir, de consumir, de desplazarnos, de concebir nuestros edificios o nuestras ciudades….

INSTRUCIONES DE COLOCACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

LA EXPOSICIÓN SE COMPONE DE 20 CARTELES NUMERADOS.

FORMATO: 78cm ´ 58cm

PARA FIJAR LOS CARTELES, se puede utilizar chinchetas o señalizadores de planos en los ojales.

Para fijar el bajo de los carteles atrancar los rincones con las chinchetas sin poner los en el plástico.

El centro tendrá que avisar la Alianza Francesa si la exposición llega en mal estado.

TÍTULOS (en el orden):

• L’énergie ® La energía
• Tout a commencé avec le soleil ® Todo empezó con el sol
• Les êtres vivants et l’énergie ® Los seres vivos y la energía
• L’énergie au service de l’homme ® La energía al servicio del hombre
• Du charbon à la machine ® Del carbón a la máquina
• L’essor des énergies renouvelables ® El auge de las energías renovables
• Pétrole : la pénurie annoncée ® Petróleo : la penuria anunciada
• Le bois et ses limites ® La madera y sus límites
• Le pouvoir de l’atome ® El poder del átomo
• L’eau, source d’énergie ® El agua, fuente de energía
• L’océan, une puissance inexploitée ® El océano, una potencia inexplotada
• Les promesses du vent ® Las promesas del viento
• L’énergie au cœur de la terre ® La energía en el corazón de la tierra
• Une pollution sans frontières ® Una polución sin fronteras
• Économisons nos ressources ® Economicemos nuestros recursos
• Quand le climat se réchauffe ® Cuando el clima se recalienta
• Des énergies sources de conflit ® Las energías fuentes de conflictos
• L’énergie, des ressources mal réparties ® La energía, unos recursos mal administrados
• L’énergie indispensable à la vie ® La energía indispensable para la vida
• L’énergie à tout prix ® La energía cueste lo que cueste

En caso de que las traducciones de los títulos y textos están deterioradas, puede solicitar una versión informática a la Alianza Francesa que le enviará un correo electrónico.